誰も知らない世界のことわざ
『翻訳できない世界のことば』に続いて、『誰も知らない世界のことわざ』という書籍の日本語版のデザインを担当しました。
英国在住の著者が、世界のユニークなことわざや慣用句を51語集め、感性あふれる文と絵で紹介した一冊です。
日本語の描き文字は、訳者でもある前田まゆみさんによるもの。
『誰も知らない世界のことわざ』
出版社:創元社
10/10, 2016 - book / editorial
Japanese edition
translation & handwritten Japanese :
Mayumi Maeda
art direction & design :
Satoshi Kondo
design : Maki Nakano
client : SOGENSHA Inc.